<莫斯科-金環-沙皇莊園-圣彼得堡-克拉斯諾亞爾斯克>                                                     
                                                                           ----- 4飛10天

產品特色

★精選俄羅斯北方之星North Star航空公司，波音737新型客機，全程四段飛機，飛越歐亞大陸；
★ 莫斯科、圣彼得堡兩大歷史名城，紅場、列寧山、冬宮、夏宮花園……經典景點逐一展現；
★ 獨家推出：阿爾漢格爾斯克莊園，建于17世紀，被譽為“俄羅斯的凡爾賽宮”，位于莫斯科河畔，莊園集建筑、園林、雕塑、繪畫等多種藝術為一體，在這里您可感受文化、建筑、藝術與大自然的和諧；
★ 金環小鎮-謝爾蓋耶夫鎮，俄羅斯古文化發源地和建筑藝術寶庫；
★ 【升級體驗】—搭乘一段高鐵列車，行車平穩舒適，免長途拉車及夜臥火車之苦，全新旅游體驗！

詳細行程 * 以下行程僅供參考，最終行程可能會根據實際情況進行微調，敬請以簽約行程為準。

D1          北京

晚22:00北京首都機場二號航站樓集合，辦理乘機手續，準備乘坐國際航班飛往俄羅斯西伯利亞地區第三大城市—克拉斯諾亞爾斯克市。
備注：克拉斯諾亞爾時間比北京時間慢1小時。

早餐：不含； 午餐：不含； 晚餐：不含
住宿 · 不含

D2          北京—克拉斯諾亞爾斯克—莫斯科

凌晨02:30起飛，飛往克拉斯諾亞爾斯克。抵達后辦理入境手續（約1小時），之后轉乘國內航班飛往莫斯科。
抵達莫斯科，乘車前往市區，午餐后，展開城市觀光：
【列寧山】—又稱麻雀山，莫斯科河從山腳下流過，這里是眺望莫斯科市景色的最佳觀景平臺，創立于1755年的莫斯科大學的主樓位于平臺后方，斯大林風格的建筑外觀雄偉壯麗（游覽時間約30分鐘）。
【二戰勝利公園】—1995年5月9日反法西斯戰爭勝利50周年之際建成開放，是莫斯科最大的開放式公園；遠觀為紀念1812年俄軍擊敗拿破侖而修建的【凱旋門】（游覽時間約30分鐘）。
入住酒店休息。晚餐。
備注說明：按國際慣例和酒店的規定，當日15:00后方可辦理酒店入住。
備注：莫斯科時間比北京時間慢5小時。

早餐：已含； 午餐：已含； 晚餐：已含
住宿：四星級酒店

D3          莫斯科—圣彼得堡

酒店內西式早餐，展開城市游覽：
【紅場】—俄語原意為“美麗的廣場”， 見證了俄羅斯民族的歷史與往昔的輝煌；外觀【圣瓦西里升天教堂】，紅場的標志性建筑之一，于1553-1554年為紀念沙皇伊凡四世戰勝喀山汗國而修建；【列寧墓】位于紅場中央，列寧的遺體安放于此（免費參觀，每周一、周五及法定節假日例行關閉，政府原因不定期關閉，此期間無法入內參觀）；游覽位于克里姆林宮紅墻外的【亞歷山大花園】，莫斯科人最喜愛的休息娛樂場所之一；瞻仰【無名烈士墓】，為紀念在偉大的衛國戰爭中犧牲的軍人而建，墓前的長明火自點燃之日起從未熄滅；【克里姆林宮】（外觀）—占地27.5公頃，莫斯科最古老的建筑群，這里曾是歷代沙皇的宮殿，蘇聯時期最高權力機關和政府所在地，現為俄羅斯總統辦公地。游覽【古姆百貨商店】，建成于1893年，世界十大百貨商場之一，商店本身也是一座極具歐洲古典主義風格的建筑。（以上景點為相鄰景點，參觀總時間約為1小時）
★阿爾漢格爾斯克莊園：
莊園位于莫斯科郊外20公里處，建于17世紀，被譽為“俄羅斯的凡爾賽宮”，位于莫斯科河畔，沙皇時期這里是最受上流社會歡迎的交際場所之一，蘇聯時期是國家博物館，莊園集建筑、園林、雕塑、繪畫等多種藝術為一體，在這里您可感受文化、建筑、藝術與大自然的和諧。普希金曾在1827和1830年兩次到訪莊園。（入內參觀約40分鐘）
晚餐后乘四人包廂軟臥火車前往圣彼得堡。

早餐：已含； 午餐：已含； 晚餐：已含
住宿 · 火車

D4          圣彼得堡

 早抵達圣彼得堡，中餐廳中式早餐，展開城市觀光：
【國立艾爾米塔什博物館】（★入內參觀約1.5小時）—又稱冬宮，世界四大博物館之一，1764年由葉卡捷琳娜二世女皇創建，收藏著世界各地珍貴的藝術品、名畫、歷史文物共計270多萬件；圣彼得堡的中心廣場【冬宮廣場】，廣場中央的【亞歷山大紀念柱】為紀念1812年反法戰爭的勝利修建于1830-1834年。
【斯莫爾尼宮】（外觀）—建于1806-1808年，原為貴族女子學院，十月革命期間是布爾什維克軍事革命委員會所在地，現為圣彼得堡市政府所在地（參觀時間約為20分鐘）。
【滴血教堂】（外觀）—為紀念沙皇亞歷山大二世1881年在此遇刺身亡而建，此教堂是世界上建筑物內外馬賽克鑲嵌面積最大的建筑，被稱為十九世紀俄羅斯建筑的典范（參觀時間約20分鐘）。
【阿芙樂爾號巡洋艦】（外觀）—1917年11月7日炮打冬宮揭開了十月革命的序幕（參觀時間約為20分鐘）。
晚餐后入住酒店休息。
備注說明：按國際慣例和酒店的規定，當日15:00后方可辦理酒店入住。

早餐：已含； 午餐：已含； 晚餐：已含
住宿 · 四星級酒店

D5           圣彼得堡

酒店內西式早餐，展開城市游覽：
【彼得大帝青銅騎士像】—圣彼得堡的城市標志，1782年葉卡捷琳娜二世女皇委任法國著名雕塑家法爾科耐修建（參觀時間約15分鐘）。
【伊薩基耶夫教堂】（外觀）—圣彼得堡最大的教堂，同時也是世界四大教堂之一，于1818-1858年耗時40年修建而成，是俄羅斯晚期古典主義建筑的精華，教堂對面是【沙皇尼古拉一世青銅騎馬雕像】，現為市議會所在地的【瑪利亞宮】，莫伊卡河上圣彼得堡最寬的藍橋（100公尺）（參觀時間約30分鐘）。
【彼得保羅要塞】（入內，不進教堂和監獄）—1703年由彼得大帝下令修建，被視為圣彼得堡的發源地，要塞內的圣彼得保羅教堂是羅曼諾夫王朝歷代沙皇的安息地（游覽時間約40分鐘）。
晚餐后返回酒店休息。

早餐：已含； 午餐：已含； 晚餐：已含

住宿 · 四星級酒店

D6        圣彼得堡—莫斯科（634公里）

酒店內西式早餐，展開城市游覽：
【夏宮花園】（入內參觀約1小時）—位于圣彼得堡以西29公里處，始建于1704年，是歷代沙皇的避暑行宮，有“俄羅斯的凡爾賽”之美譽，夏宮花園由上、下花園組成，以直通芬蘭灣的噴泉階梯和園林內眾多設計巧妙的噴泉而聞名。
【喀山大教堂】—1801-1811年用時10年建成，俄國著名元帥庫圖佐夫的靈柩安放于此，外表與一般的東正教教堂迥異，目前為圣彼得堡市的主教座堂。
【涅瓦大街】—圣彼得堡最古老的街道，如今是圣彼得堡最熱鬧繁華的街道，聚集了該市最大的書店、食品店、最大的百貨商店和最昂貴的購物中心，您在這可以慢慢參觀大街上古典歐式建筑與現代精品商圈融合的美感（游覽時間約1小時）。
【升級體驗】—搭乘高鐵列車返回莫斯科，行車平穩舒適，免長途拉車及夜臥火車之苦，全新旅游體驗！
抵達莫斯科后入住酒店休息。

早餐：已含； 午餐：已含； 晚餐：已含
住宿 ·四星級酒店

D7          莫斯科—金環

酒店內西式早餐，乘車前往金環，金環被視為俄羅斯古文化的發源地及建筑藝術寶庫。
【金環-謝爾蓋耶夫鎮】（車程約1-2小時）—位于莫斯科東北69公里處， 造訪【圣三一修道院】（★入內參觀約40分鐘），俄羅斯東正教最古老的修道院之一，為東正教徒的朝圣之地，修道院由16座教堂及鐘樓組成，修道院內三座大教堂包括圣三一教堂，圣母升天教堂及圣塞爾吉烏斯修道院，這里對于東正教而言，地位如同回教圣地麥加，舉世聞名，是不可忽視的旅游重點。
下午乘車返回莫斯科市區。
晚餐后返回酒店休息。

早餐：已含； 午餐：已含； 晚餐：已含
住宿 · 四星級酒店

D8          莫斯科—克拉斯諾亞爾斯克/克拉斯諾亞爾斯克-北京
早前往機場，辦理乘機手續，莫斯科當地時間09:00起飛，乘機返回克拉斯諾亞爾斯克,當地時間17:35抵達克拉斯諾亞爾斯克，飛行時間約4.5小時。
抵達后轉機返回北京，當地時間20:40起飛，北京時間次日1:20抵達，飛行時間3.5小時。
。

早餐：不含； 午餐：不含； 晚餐：不含
住宿 · 不含

D9          抵達北京

北京時間01:20抵達北京機場，結束俄羅斯之行！

★此行程為參考行程，在不減少參觀景點的前提下，我社保留根據航班、車次、交通、天氣等具體狀況調整行程的權利。

【費用包含】
1.北京-克拉斯諾亞爾斯克—莫斯科/莫斯科-克拉斯諾亞爾斯克-北京四段機票及稅費，團隊經濟艙；
2.全程酒店住宿，四星級標準酒店，雙人標準間，共計5晚，包含酒店內西式早餐；
3.用餐：午晚餐-中式正餐11次（8-10人一桌，八菜一湯）；金環俄式午餐1次；中餐廳中式早餐1次；
4.空調旅游巴士及俄籍司機服務；
5.全程專業俄語出境領隊及當地中文導游服務；
6.景點門票：阿爾漢格爾斯克莊園，國立艾爾米塔什博物館，夏宮花園，圣三一修道院；
7.莫斯科至圣彼得堡單程四人包廂軟臥火車；圣彼得堡至莫斯科單程高鐵軟座票；
8.俄羅斯團隊旅游簽證；
旅行社責任險和俄羅斯當地醫療救助險（僅限適用于使用團隊旅游簽證的人員）。

【費用不包含】
1.全程服務費560元/人（同團款一同支付或機場交于出境領隊）；
2.辦理護照費用；
3.酒店內洗衣、理發、電話、傳真、收費電視、飲品、煙酒、小費、搬運等個人消費；
4.出入境超重行李的托運費、保管費；
5.因不可抗拒的客觀原因和自然災害、戰爭、罷工等或航空公司航班延誤或取消，旅行社有權取消或變更行程，超出費用客人自理；
6.不包括旅游者因違約、自身過錯、自由活動或脫團活動期間內行為或自身疾病引起的人身和財產損失；
7.行程內以及服務包含項目內未提到的其他費用；
候機及轉機期間用餐。

【【參團須知】
 1．行程說明：
  （1）行程內標注入內參觀的景點均包含首道門票，未標注入內參觀景點均為游覽外觀；
  （2）本社有權根據各景點法定關閉日及節假日關閉調整游覽行程的先后次序，但承諾游覽內容不減少，標準不降低；
  （3）行程內景點游覽的最短時間以行程內標注的時間為準；
  （4）搭乘國際航班需提前3-3.5小時抵達機場，同時考慮到當地的交通擁堵狀況，故國際段航班在當地時間下午15點前（含15點），晚22點前（含22點）起飛的均不包含午餐或晚餐，具體以行程標注為準。
 2. 酒店說明：
  （1）行程內所列酒店星級標準為當地酒店評定標準；
  （2）根據國際慣例和酒店規定，酒店辦理入住的時間為當日15:00以后。
  （3）如逢國際大型會議、展會以及酒店爆滿狀況，我公司會依據當時狀況調整住宿酒店，但不會影響酒店星級及整體游覽時間；
  （4）團隊入住安排雙人標準間，散拼團隊按性別分配房間，不能保證夫妻或同行人入住同一房間，如要求入住單房需另付單房差，且需要在團隊出發前確認并付款，以便提前同境外酒店確認；
  （5）由于環保、歷史、氣候等原因，當地大部分酒店無空調設備，但冬季暖氣充足；
  （6）俄羅斯酒店房間內不提供個人一次性洗漱用品（如拖鞋、牙膏、牙刷等），且不提供開水壺;
  （7）由于歷史、生活習慣等原因，俄羅斯酒店的床尺寸較小，一般寬為90厘米或100厘米;
3. 用餐說明
  （1）中式正餐，八菜一湯，一般八至十人一桌，由領隊分配桌號，客人入座用餐；
  （2）團隊餐按標準預定，且需提前預定，不能取消；
  （3）如有飲食禁忌請在出發前通知我公司，以便提早安排。
4. 交通說明
  （1）俄羅斯當地旅游巴士大多為歐洲和日韓的二手巴士，但車況良好，但因當地夏季短暫且較為涼爽，所以部分車無空調設備或空調工作效率較差；
  （2）俄羅斯司機的工作時間為每日10小時（含旅途及用餐時間），超時需另付超時費；
  （3）莫斯科與圣彼得堡之間乘坐軟臥（四人包廂）時，請務必遵循導游和領隊的囑咐，夜間注意安全，防止財物被盜，且可能與其它團隊客人或當地俄羅斯人同住一個包廂，
5. 安全及其他說明
  （1）如要在貝加爾湖內游泳需通知領隊和導游，并簽字說明，保證自身安全。
（2）貝加爾湖區自然生態環境保存完好，請務必愛護環境，保護環境人人有責。
6. 退費說明
（1）如遇天氣、戰爭、罷工、地震等人力不可抗力因素無法游覽，我社將按照旅行社協議，退還未游覽景點門票費用，但贈送項目費用不退；
（2）游客因個人原因自愿放棄游覽，酒店住宿、餐、車、景點門票、導服等各項費用均不退還。
7. 保險說明
（1）所有使用俄羅斯團隊簽證的游客，我公司均已投保俄羅斯VSK保險公司的醫療救助險，當游客停留在俄羅斯期間發生需要就醫的情形，相關部分就醫費用均由俄羅斯VSK保險公司承擔（具體以醫院和保險公司評定為準）。團隊離開俄羅斯國境則醫療救助險自動失效，自備個人旅游簽證參團的游客不享有俄羅斯醫療救助險。
（2）不包含個人旅游意外險，建議高齡游客或身體健康狀況不適的游客，自行增加購買個人旅游意外險。
8．其他說明
我社處理游客意見，以游客交回的《團隊質量反饋表》為依據，請您秉著公平、公正、實事求是的原則填寫《團隊質量反饋表》；
報名、預訂及取消說明：
（1）報名所需資料：有效期內因私護照首頁清晰的復印件或掃描件，護照原件出團時請游客隨身攜帶；
（2）預訂位子以訂金為準，訂金3000元/人；團款余額最晚支付日為團隊出發前5個工作日；
（3）預訂提示：60周歲以上的旅游者報名參加旅游時，建議增加購買個人旅游意外險，或簽寫《健康承諾函》，說明身體健康狀況，若身體健康狀況不適宜參加某些游程或項目（如交通工具、飲食、特殊地域環境限制等）請務必如實告知我社，以便酌情安排，并提供家屬的聯系方式。70周歲以上的旅游者請由家屬陪同參團。因俄羅斯服務能力所限，不接受80周歲以上的旅游者參團，敬請諒解。未滿18周歲的旅游者請由家屬陪同參團；因俄羅斯服務能力所限，不接受18周歲以下旅游者單獨報名參團，敬請諒解。
（4）取消規定：按《北京市出境旅游合同》中旅游者的行前解約責任的規定執行。
附件

（一）購物補充協議
     俄羅斯地大物博，物產豐富，價格公道，品質有保證，很多具有俄羅斯風情和蘇聯印記的商品都是
旅游者的首選，經旅游者與旅行社雙方協商約定，就本次旅游行程的購物場所安排達成一致如下，旅游者
自愿簽署本補充協議：
1. 我公司承諾，購物活動為旅游者的自愿行為，旅游者可以根據自身的需要、意志決定，旅行社全程不強
制購物，除本補充協議中確認的購物場所以外，不增加其他購物店（大型商場連鎖超市除外，如歐尚等）。
2. 如遇不可抗力（天氣、罷工、政府行為等）或其他旅行社主觀不能避免的事件（如公共交通延誤或取消、
交通堵塞、重大禮賓等），為保證景點游覽活動的正常進行，旅行社可能會根據實際需要減少本補充協議約
定的購物場所，敬請諒解。
3. 俄羅斯對商品定價有嚴格的管理制度，同樣商品在不同的銷售場所不會有很大的差價，但仍不排除略小
價差的現象，請您自行甄選，我們無法為您承擔退換差價的責任。
4. 旅游者在本補充協議所約定的購物場所購買的商品，非商品質量問題，旅行社不協助退換，請您保留好
購物小票。
5. 旅游者自行前往非本補充協議所約定的購物場所購買的商品，若出現質量問題，旅行社不承擔責任。、
6. 購物場所說明

我已閱讀并充分理解以上所有內容，同意本購物補充協議作為雙方簽署旅游合同不可分割的組成部分。
本人愿意在友好、平等、自愿的前提下確認：
旅行社已就上述購物約定場所的特色、旅游者自愿購物及相關風險對我進行了全面的告知和提醒。我經慎重考慮后，自愿前往以上約定的購物場所購買商品，旅行社并無強迫。我承諾將遵守旅行社及領隊和導游的提示理性消費，注意保留購物單據，并注意自身財產安全。

                                                 旅游者簽字確認：
                                                 確認日期：     年      月      日
附件（二）自費項目補充協議
俄羅斯風景壯麗秀美，歷史悠久，文化藝術在世界上享有盛譽。以下為您推薦的自費項目集中體現了
俄羅斯的自然、歷史、文化藝術之美。您可以根據自己的喜好，自愿選擇參加自費項目，為您的旅游活動增添別樣的體驗和感受。
1. 本著旅游者自愿自選的原則，由旅游者自愿酌情參加，請您遵循“自愿自費”的原則，自愿參加并勾選確認。
2. 我公司承諾，所有自費項目參加與否，由旅游者自主決定，旅行社全程絕不強制參加。若旅游者不參加自費項目，將根據行程安排的內容進行活動。旅行社不會售賣本補充協議約定的自費項目以外的任何自費項目，如果全體客人一致要求參加非本協議約定的自費項目，請全團客人簽字確認，領隊及導游方可安排。
3. 本補充協議推薦的自費項目報價為20人以上參加的團體價格，若參加人數未達20人，則保留根據具體參加人數調整價格或取消自費活動安排的權利；若因為報名人數不足或天氣、交通、景點臨時關閉等原因，無法安排自費項目，導游或領隊有權取消已經提前安排的自費項目，并退款給旅游者，敬請諒解。
4. 本補充協議推薦的各項自費項目的參考價格并非單一的門票價格，包含了第一門票，司機導游服務費，附加車費以及相關的預定及講解的費用，請您在選擇之前慎重考慮，一旦確認參加并付費后，領隊和導游將進行預定，預定后旅游者取消將無法退款，請慎重考慮決定。
5. 請選擇決定后，在以下表格上勾選后書面簽字確認，一旦發生糾紛，我公司將把您簽字確認的文件作為處理依據，以保證雙方的權益。
6. 自費項目說明

共計：___________項
金額合計：_______________元
我已閱讀并充分理解以上所有內容，同意本自費項目補充協議作為雙方簽署旅游合同不可分割的組成部分。
本人愿意在友好、平等、自愿的前提下確認：
旅行社已就上述自費項目的特色、旅游者自愿參加自費項目及相關風險對我進行了全面的告知和提醒。我經慎重考慮后，自愿選擇并參加以上自費項目，旅行社并無強迫。我承諾將遵守旅行社及領隊和導游的提示參加自費項目活動，并注意自身財產和人身安全。

旅游者簽字確認：